http://nihon.at.webry.info/ ヒロシ（仮名）です。アメリカの大学で、大学院生もしつつ、日本語を教えています。ブログの教育利用、特に日本の外で日本語・日本文化を学ぶ学習者にとっての場合を考えていきたいと思います。 2012-05-16T18:02:04+09:00 http://nihon.at.webry.info/200810/article_3.html 「暗いところで待ち合わせ」(2006)は乙一の2002年の小説をもとにした映画。 映画 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-10-23T23:40:50+09:00 http://nihon.at.webry.info/200810/article_2.html 独立行政法人情報処理推進機構というのが教育用画像素材集というのを出していて、教育のために学校や教育機関、ご家庭にて無償で利用できる約17,000点の素材が集まっているそうです。 日本語教育 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-10-04T03:59:41+09:00 http://nihon.at.webry.info/200810/article_1.html 全然知らなかったんですが、検索していたら引っかかって国研がこんな擬音語・擬態語のサイトを作っていたということが判明。50音別の索引、カテゴリー別の索引、マンガ、用例、説明、音声などが入っています。http://www.kokken.go.jp/nknet/Onomatope/index.html 日本語教育 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-10-01T12:13:32+09:00 http://nihon.at.webry.info/200809/article_9.html yukkiさんや、さとうさんもやってるポッドキャストですが、最近anfieldroadさんの英語教育2.0 ～my home, anfieldroad～のこの記事（ Podcastづくりに挑戦２）で日本の中学生のポッドキャストを聞きました。 ポッドキャスト 日本語教育 英語教育 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-09-20T02:45:30+09:00 http://nihon.at.webry.info/200809/article_8.html あっという間に1週間前の話になってしまいましたが、9/11の7周年の記念日にオバマとマケインがキャンパスにやって来るという記事を書いたんですが、ついにほんとにやって来ました。朝からブロードウェイにはFox, CBS, NBC各放送局の中継車が並び、セキュリティー要員が増えてました。 ニュース 大統領選挙 ニューヨーク もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-09-18T23:46:53+09:00 http://nihon.at.webry.info/200809/article_7.html そろそろあるはずだなぁと思っていたら、FHさんの記事で先日ABCネットワークの番組であったサラペイリンが副大統領候補として初めてのテレビインタビューのリンクのある記事を引用していて見ました、そのインタビュー。 ニュース 大統領選挙 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-09-15T04:50:16+09:00 http://nihon.at.webry.info/200809/article_6.html 今学期は3年生でウェブリブログのほうをまた使ってみようと思ってます。2005年の秋に始めたときはウェブリブログだったんですが、そのあと各国語でインストラクションがあるからという理由でこっちの学生にとっつきやすいということでBloggerを使ってました。日本語3年生　（http://nihongo3nensei.blogspot.com/） 日本語教育 ブログ もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-09-11T05:06:48+09:00 http://nihon.at.webry.info/200809/article_5.html きょうのニュースでオバマが、マケインが変革（change)を訴えているけど、そんなにブッシュと変わらんぞという意味で、 ニュース 大統領選挙 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-09-11T04:36:55+09:00 http://nihon.at.webry.info/200809/article_4.html 学長から全員にメールがあって、なんと9/11にあるイベントにオバマとマケインがやって来るらしいです。ミーハー（死語?）な私は今から楽しみ。と言ってもこのServiceNation Presidential Candidates Forumというイベント、主催はServiceNationという団体で、ニューヨークで多数ある会場の一つとして大学の外征会館の講堂が使われるだけで、うちの大学がやっているわけではないようです。そこにここの学生がわずかに抽選で招待されるだけだそうで、教職員は入れない模... ニュース 大統領選挙 ニューヨーク もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-09-07T10:36:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200809/article_3.html 最近驚いたニュースにニューヨークも大地震が来るかも(来たこともあるし）というニュースです。1884年にはブルックリン付近でマグニチュード5.5の地震があったそうです。え、結構おっきいじゃん。1677－2007年までの383件の地震を調べたところ、マグニチュード（Ｍ）5以上の発生は100年に１度、6以上は670年に1度、7以上は3400年に1度の確率で来るそうです。マンハッタンのどこを歩いても見える岩盤が走っているのと地震がないことで、ニューヨークは高層ビルががんがん建てられると聞いていたん... ニュージャージー ニュース ニューヨーク もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-09-03T16:09:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200809/article_2.html BuyBuyBabyのチラシに大統領選挙にひっかけた乳幼児用肌着を発見。 大統領選挙 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-09-02T03:06:41+09:00 http://nihon.at.webry.info/200809/article_1.html もう5年以上待っています。いくら「まだかなぁ」と考えてもため息が出るだけなので、考えないようにしてきました。その間にビザは一度種類が変わって、何回か更新しましたけどまだ来ません。 雑記 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-09-01T09:13:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_13.html トントン軽いノックがして、居留守を使おうかと思ったが、気のない返事をしてみた。ドアを開けて入ってきたのは、この時期大量発生するプレースメントテストについて質問のある学生。英語で自己紹介して、握手をするために手を差し出してきた。 日本語教育 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-29T05:25:13+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_12.html 娘の学校でファンドレイズもかねてか大量にチケットを抑えてくれたので、家族でフィギュアスケートのショーを見に行きました。うちから車で15分ぐらいのハッケンサックにあるアイスハウスというところでしたが、ニュージャージーのこんなところにリンクがあるなんてというか、意外な感じです。出る選手がまたすごくて安藤美姫、村主章枝、織田信成なんて素人の自分でも知ってる選手ばかりで、世界レベルの人がこんなに一度に見られていいの？という気になりました。チラシには、94年リレハンメルオリンピックのゴールドメダリス... 雑記 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-26T13:17:03+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_11.html 最近知ったのですが、アメリカの首都だった町って9つ（DCを入れて）もあるんですね。ワシントンDCの前に、自由の鐘（Liberty Bell）とか独立宣言がサインされたIndependence Hallがあるフィラデルフィアやフェデラルホールがあるニューヨークが首都だったのは知っていたんですけど、それ以外にメリーランド州のバルティモア、アナポリス、ペンシルバニア州のランカスター、ヨーク、ニュージャージー州のトレントンが米国史において首都であったとされているそうです。 ニュージャージー 歴史 ニューヨーク もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-22T12:54:36+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_10.html アメリカの謎の写真と言えば、わざとカメラ目線を外して斜め上の方を見ているポーズの笑っちゃう写真がまずあげられますが（現物を出せばすぐわかるんですが、ちょっと品がないのでやめます）、不動産屋のエージェントの方の写真というのも不思議です。例えば、こんな感じです。 雑記 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-21T11:51:44+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_9.html 大学の図書館で角田柳作展をしていたので、行ってみました。 歴史 ニューヨーク もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-19T12:06:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_8.html 私の住む町フォート・リー（Fort Lee)はニューヨークからハドソン川をはさんだ向かい側にある町ですが、その名の通りリー砦（Fort Lee）ちゅうのがあったらしいです。 ニュージャージー 歴史 ニューヨーク もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-16T23:40:56+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_7.html 春学期の2年生の日本語のクラスでかぐや姫を読んで、聞き取り問題でものぐさ太郎を聞きました。それに対する学生の反応がおもしろかったので書きとめておいたんですが、編集のままで公開していませんでした。 日本語教育 昔話 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-15T23:08:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_6.html 娘と図書館から本と一緒にDVDを借りて来ました。DVDはドラやディエゴと同じNickJrのWonderPets。最近日本でもあるんですね（ワンダーペッツ）。 子供 テレビ もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-09T11:28:18+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_5.html まず第一に安全運転で、無事故暦が長くなれば当然自動車保険は安くなるはずです。そのほかに、盗難防止装置やエアバッグがついてるとか、車自体のことでも安くなりますが、保険会社公認の運転者講習を受けてもさらに（少しですけど）安くなります。これまでニューヨークに来てから2回、AAA(アメリカ版JAF)の講習を受けました。たいてい、一日がかりで朝9時から4時までびっちり話を聞いて、ビデオを見て、大して何もしてないのに終わるとどっと疲れるんですよね。 雑記 保険 車 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-07T22:55:16+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_4.html 2005/07/06にテフロンの発がん性の記事を書いてから3年経ちましたが、Environmental Working Group（EWG）のウェブサイトによると、テフロン、ポップコーン等の食品包装等、スコッチガード、GoreTexを製造するのに使われる薬品（PFOA(Perfluorooctanoic acid,ペルフルオロオクタン酸)）は、免疫、肝臓、甲状腺に障害を起す危険があり、子供においてはコレステロールの上昇を促す恐れがあるということが分かったそうです。対象となったのは、ウェスト... 健康 ニュース 環境 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-06T15:04:10+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_3.html 1988年にレーガン大統領がサインして、第二次世界大戦に日系人を強制収容したことについて正式に謝罪し、賠償したいわゆるRedressから今年で20年ですが（今気がついたんですが、このときの法律の番号（HR 442, the Civil Liberties Act of 1988）は日系人部隊と同じ番号になってますね。）、最近日系人収容キャンプがテーマの映画を見ました。邦題は「アメリカンパスタイム　俺たちの星条旗」だそうですが、クリントイーストウッドの映画に便乗してたみたいです。asiani... 映画 日系人 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-05T06:03:47+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_2.html おーいお茶の伊藤園の新俳句大賞事務局からこのことで、賞状が送られてきました。賞状なんて何十年ぶりでしょうか。その中の手紙によるとさらに作品集もあとで送ってくれるとのこと。一番最後の方に引っかかっただけなのに、なんかそんなにしてもらって恐縮です。 俳句 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-03T23:35:04+09:00 http://nihon.at.webry.info/200808/article_1.html シーラカンスさんがここでやっていたブログ通信簿というものをやってみました。それによると、38歳、女性、一般生徒タイプらしいです。。。。。 雑記 ブログ もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-08-01T02:20:06+09:00 http://nihon.at.webry.info/200807/article_10.html 「間違いです」と言っても信じてもらえない間違い電話は初めてじゃありませんでした。間違い電話と言っても、番号はあってるんです。番号を引き継いでしまっただけなので、電話をかけてくる人にとってはそれが正しい番号なことは間違いないんですが、そうとは知らずにVerizon(電話会社)に勝手にその番号を押し付けられたこちらにしてみれば「間違い電話」なわけです。 雑記 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-07-30T01:04:44+09:00 http://nihon.at.webry.info/200807/article_9.html アメリカに住んでいるのにアメリカ史を知らないといかん、いつか娘に聞かれたらズバット答えてやりたいと思ってはいるんですが、歴史以前にそもそも常識がないので困っています。結構最近知ったのですが、独立記念日ってアメリカがイギリスから正式に独立した日ってわけじゃないんですね。 歴史 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-07-24T21:08:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200807/article_8.html ヒーローズのシーズン2は、忙しくてほとんどまったく見ていませんでした。2007年ミスユニバースになった森理世がNBCのドラマ、ヒーローズに出るかもなんて情報もありましたが、その後、田村英里子がその役を取っていたみたいです。田村英里子って昔アイドルをしていた人か？と驚きました。最近日本に宣伝に行っていたようです（Variety日本語版記事）。 テレビ 日系人 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-07-23T11:38:56+09:00 http://nihon.at.webry.info/200807/article_7.html 最近娘が日系幼稚園で習ってきた踊りはエビカニクスです。海老と蟹とエアロビクスをかけたのですが、これがなかなか笑えます。 子供 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-07-22T02:56:12+09:00 http://nihon.at.webry.info/200807/article_6.html 先日久しぶりに一人で車に乗ったときに、いつも聞いている（聞かされている）娘のCDではなく、クラシックのFM局にしたら、なぜかトーク番組をやっていて、なんとなく聞いてみたら、女性が「日本の学校を訪問して」とかいう話をしていました。「へー、日本か」と思って聞いていると、「日本では音楽の時間が必修で、誰でも音楽の授業を受けることになっていて」とか説明していて、「なんかずいぶん日本のことを知っている人だな」と思ったら、司会者が「今日はMidoriがきています」と少し興奮気味に説明してて、「お、五嶋... 英語 ニューヨーク 日系人 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-07-20T12:02:23+09:00 http://nihon.at.webry.info/200807/article_5.html 先週ロッキー青木がなくなりました。ニューヨークの地元日本語メディアでもよく取上げられる実業家の一人でしたが、それにしても派手に生きた69年間だったと思います。それまでは、日本にはないけどアメリカ人には受けのいいなんちゃって日本料理の鉄板焼きチェーンの社長だとしか思っていませんでしたが、2年前の雑誌New Yorkの記事で泥沼の親族争いがあることを知りました。 ニュース ニューヨーク 日系人 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-07-18T21:06:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200807/article_4.html ここでも三年生の日本語のクラスで俳句短歌川柳コンテストの投票のお願いをしていましたが、教える以上自分でも作ってみるかということで、軽い気持ちで伊藤園おーいお茶のコンテストに応募したらビギナーズ・ラックで引っかかって、そのうちおーいお茶のボトルに載るみたいです。自分のが入ったボトルを記念にもらいたいなぁ。無理か。買ってもいいんですけど。 俳句 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-07-18T19:48:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200807/article_3.html これまで、深く考えずによく売っているからということでBanana Boatの日焼け止めを買っていましたが、最近市販の日焼け止め製品の8割は日焼け止め効果がなかったり、体に悪いのが入っていたりするというニュースがありました。そのなかでEnvironmental Working Group（EWG)がデータベースを公開しているというので、見てみました。 健康 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-07-17T11:33:35+09:00 http://nihon.at.webry.info/200807/article_2.html 1789年7月14日、パリ・バスティーユ監獄を民衆が襲ったのがフランス革命の始まりで、それを記念してフランスでは7月14日はアメリカの7月4日建国記念日のような国家記念日だそうです。日本語ではパリ祭というそうですが、英語ではバスティーユ・デイ（Bastille Day)、フランス語ではFête nationale françaiseだから、直訳するとフランス国家記念日という感じでしょうか。今年は13日の日曜日にこのバスティーユ・デイを祝うストリート・フェアがあるというの... ニューヨーク 日系人 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-07-15T21:19:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200807/article_1.html 気がつけば6月はまったく書いていませんでした。（汗）最近全然書いていないので、どうやって書くのか思い出しながら書いてみます。 ニュース もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-07-13T14:28:35+09:00 http://nihon.at.webry.info/200805/article_1.html お陰様で、俳句川柳短歌コンテストには169名の方に投票していただきました。有難うございました。結果は以下のサイトに載っています。http://www.columbia.edu/cu/ealac/japanese/08HaikuContest.html 俳句 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-05-30T18:54:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200803/article_2.html 2年前にもここで宣伝していたのですが、今年も毎年恒例の俳句、川柳、短歌コンテストの季節になりました。3年生の日本語のクラスで俳句川柳短歌について学び、それぞれの学生の作品です。よろしければ、こちらで投票をお願いしたいんですが。。。。http://www.columbia.edu/cu/ealac/japanese/08HaikuContest.html 俳句 日本語教育 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-04-07T23:59:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200803/article_3.html 昼ごはんを食べようとピザ屋に向かいながら歩いていると、郵便局員がちょうどポストの郵便を回収しているところでした。「あー、日本ではずた袋みたいなのを使っているけど、アメリカじゃ白いプラスチック製バスケットなんだなぁ」などと思いながらベーグル屋の角を曲がろうとすると、背後から男が「Oh, ?!?!」と罵る声が聞こえたので振り返りました。その声の主は回収中の郵便局員で、どうやら、郵便の入っているバスケットの中に飲みかけの何かの酒のボトルが入れられていて、それをつまみあげているところでした。... ニューヨーク もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-03-26T00:17:40+09:00 http://nihon.at.webry.info/200803/article_1.html 私はある意味もうニューヨーカーじゃありません。このブログのトップの画像もいい加減変えないといけませんね。。昼間は相変わらずマンハッタンにいますが、帰る家はニューヨークじゃなくなってしまったからです。といっても引っ越してから、もう結構時間が経ってしまいましたが。。。 ニュージャージー ニューヨーク もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-03-05T19:32:32+09:00 http://nihon.at.webry.info/200802/article_5.html Noo Yawkってなんでしょう？New Yorkをこてこてのニューヨーク・アクセントで言った感じです。アクセントというのは、日本の英語教育では英語の単語でどこを強く発音するかってことなんですが、ここでのアクセントは「なまり」「方言」ということです。ずっと前（2006年8月26日　ニューヨーク方言の英語）にもニューヨーク・アクセントについて書いていたのですが、今日はたまたまamNew Yorkの特集がニューヨークアクセントだったので、それを思い出しました。 英語 雑記 ニューヨーク もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-02-26T21:08:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200802/article_4.html 私の勤務校はマンハッタンで1897年から現在まで111年も同じところにあるので、キャンパスはさすがに手狭になっています。毎学期教室を確保するために激しい争いがあり、教室が取れたとれたとしても、5分刻みですぐ次のクラスが入っているのが普通で、ひどい場合には合間の時間がまったくなく終わると同時に次のクラスの時間が始まることになっていることも珍しくありません。そんなわけで、たいていクラスの終わりごろになると、終わったかなぁ～？と次のクラスの学生や先生に外からチラッと開けて中を覗かれたりします。... 雑記 日本語教育 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-02-22T22:01:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200802/article_3.html 今学期もブログをしています。それぞれのブログは以下の通りです。よろしかったら、読んでみてください。 日本語教育 ブログ もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-02-22T04:40:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200802/article_2.html 今、日本語の3年生のクラスで俳句を教えています。教科書では、定番の俳句が紹介されています。 俳句 日本語 日本語教育 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-02-18T14:21:07+09:00 http://nihon.at.webry.info/200802/article_1.html クラスメイトの人が英語を教えているのですが、そこでのブログの使用例を紹介するビデオというのを作っていました。ビデオのリンクはここにあります。 英語 ブログ もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-02-04T22:40:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200801/article_2.html 家の近所に、宇多田ヒカルの父が作曲したらしいと言われている不思議なCMソングで有名な日系スーパーがあります。そこでの出来事。 子供 雑記 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-01-31T17:33:16+09:00 http://nihon.at.webry.info/200801/article_1.html 不思議な夢を見ていた。 雑記 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2008-01-29T01:04:50+09:00 http://nihon.at.webry.info/200712/article_2.html ニューヨークで一番勇敢（New York's bravest)なのは消防士、一番fine（日本語でうまくいえない気がします）なのは警官、でも一番強い（New York's strongest)のは清掃局の人ということになっています。 ニューヨーク もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2007-12-19T21:18:29+09:00 http://nihon.at.webry.info/200712/article_1.html ニューヨークに来て知ったのは、ニューヨークの外にもニューヨークがあるってことです。West New Yorkというのは、ニューヨークというのが入っていますが、ニュージャージー州ハドソン・カウンティにある町の名前です。西ニューヨークってわけですが、その名の通りニューヨークの西にあります。 ニューヨーク もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2007-12-18T17:19:00+09:00 http://nihon.at.webry.info/200710/article_2.html 高校の時の同級生のK君はわりと近所に住んでいたし、大学に入っても同じ学部で、学科こそ違ったものの、語学のクラスは一緒だったし、大晦日に突然一緒に太平洋の初日の出を見に行くことにして房総まで走ったり、夜中にラーメンを食べに行ったり、バイトもよく一緒にしたぐらい仲がよかった。「オレタチって親友だよな」、と思っていた。大学を出て、彼は初めの配属が関西勤務になり、東京に残った自分とは自然と会う機会もぐんと減ってしまった。 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2007-10-31T15:24:48+09:00 http://nihon.at.webry.info/200710/article_1.html 最近引っ越しました。 もっと学ぼうニッポン:ブログ時代の日本語学習 2007-10-23T01:38:20+09:00